A bilingual website for those who wish to learn more about British culture
一个双语网站,适合那些希望更多地了解英国文化的人
Welcome to the My British Culture website.
欢迎来到我的英国文化网站。
I have set up this website for two reasons.
我建立这个网站有两个原因。
Firstly, I am learning Chinese and this website give me an opportunity to practice my written Chinese and expand my Chinese vocabulary.
首先 我在学中文。 这个网站让我有机会练习我的书面中文并扩大我的中文词汇量。。
The second reason is that I have met many Chinese students studying in the U.K. who are often oblivious to the history and culture that surrounds them.
第二个原因是我遇到过很多在英国留学的中国学生,他们往往对周围的历史和文化浑然不觉。
I have made this website bilingual so that Chinese people can practice their English too.
我已经把这个网站变成双语的,这样中国人可以练习他们的英语。
I therefore hope that Chinese language speakers will find this website both educational and entertaining.
因此,我希望说中文的人会发现这个网站既有教育意义又有有趣。
I regret that I am unable to accept emails or texts as I do not have the time to reply.
很遗憾,因为我没有时间回复,无法接受电子邮件或短信。
Brian / 布莱恩